西游记之中的孙悟空,是一个无法无天的顽皮小猴子。他的任性,他的野蛮,西游三界中人人都“有口皆碑”;虽被如来佛祖在五行山下压了五百年,但也不见有多好转(事实是有好转了一点)。此后的取经之路上,孙悟空多次犯糊涂,惹唐僧生气,唐三藏大念紧箍咒,不提。
唐僧的克星是妖怪,妖怪的克星是孙悟空,孙悟空的克星却是唐僧口中的紧箍咒。这话确实不错。唐僧在西游记之中有念过几次紧箍咒,每次都让孙悟空的头如临山崩地裂之感。“三打白骨精”一回,孙悟空三次攻打白骨精,唐僧便三次大念紧箍咒。咒毕,不提。
真假美猴王中,真真假假,假假真真;真作假时假亦真,假作真时真亦假。真真假假硬是分不出来,唐僧便大念紧箍咒,然而,此次却没能疼出个真假来!因为唐僧念出紧箍咒时候真假孙悟空均大喊“师傅,疼,疼!”
取经路上那么多次的念起紧箍咒,那么大家是否会好奇这个紧箍咒是啥咒语呢?为何能够疼坏这个齐天大圣美猴王呢?原来,紧箍咒语是这些东西,换做是谁都受不了啊!
三藏道:“我念得是紧箍经,何曾咒你?”行者道:“你再念念看。”三藏真个又念,行者真个又痛,只教:“莫念,莫念!念动我就痛了!这是怎么说?”三藏道:“你今番可听我教诲了?”行者道:“听教了!”“你再可无礼了?”行者道:“不敢了!”
其实,真正的紧箍咒只有六个字,不过唐僧是重复念的:唵嘛呢叭咪吽。这翻译成中文便是:像莲花一样清净不暴躁,清净人心。紧箍咒也好,紧箍也罢。这些都是观音菩萨或者如来佛祖为了成长孙悟空而使用的法子,目的是为了改化孙悟空,净化孙悟空。就跟孙悟空在取经路上打死六个强盗,断了六根是一样的。
不过,现如今,唐僧口里念出的紧箍咒被网友翻译出来了各种版本,说:唉呀呀脑瓜疼,哎呀脑瓜疼,疼疼疼~
大家怎么认为呢?