飞我莫曙
1．清朝时，纪晓岚与和珅同时在朝为官，纪任侍郎（官名）和珅为尚书（官名）。
2．一次，两人一起喝酒，和珅指着一条狗问：“是狼是狗？”意思是“侍郎是狗”。
3．纪晓岚非常机敏，知道和珅在骂自己，就不动声色地回答：“上竖是狗，垂尾是狼”。意思是“尚书是狗”。
和珅想用“是狼”是“侍郎”的谐音骂纪晓岚，没想到纪晓岚用“上竖”是“尚书”的谐音回击了他。
一次和珅和纪晓岚在一起遇到一条狗，和珅就问：“是狼是狗？”因纪晓岚此时官居侍郎，和珅官居尚书，纪晓岚听出了话外之意，于是淡然答道：“下垂是狼，上竖（尚书）是狗。”
不过是用谐音骂人而已。
是狼（侍郎）是狗
上竖（尚书）是狗
乾隆七十大寿（1782年），皇亲国戚、三公九卿、总督巡抚，藏、蒙、苗等少数民族首领，外国使节等，皆汇聚承德避暑山庄，庆贺干隆华诞“万寿节”。寿宴开始时，乾隆乘轿而来，众臣、侍卫前呼后拥，好不威风。这时，纪晓岚与权臣和珅列于众臣前列。突然，一名侍卫牵着一狗从旁而过。和珅见此，对纪晓岚指着那条狗问：“是狼？是狗？”
众臣一听，初不解其意。后见和珅狞笑，才明白和珅此时是以“是狼是狗”的问话来喻指“侍郎是狗”，因为纪晓岚当时正是兵部侍郎。换句话说，和珅在利用谐音取意的手法来暗中嘲骂纪晓岚是狗。纪晓岚机敏过人，自然明白和珅话中的含义，略微一想便很对和珅说：“回和大人话，尾下垂是狼，上竖是狗！”和珅一听，黯然无语，悄然离去。而众臣一听，都冲着和珅远去的背影笑个不停。原来纪晓岚表面上说狼的尾巴是下垂的，狗的尾巴是上竖着的，实际上是喻指“尚书（上竖）是狗”，因为和珅当时正任户部尚书。
