(一)吃美食,入风俗
红烧juo鱼,外地人的疑惑:咦,鱼咧?
解惑:武汉话的“juo鱼”,其实是甲鱼,所以这道菜没有你要的鱼。
糖cou排骨,外地人的疑惑:都臭了还怎么吃?
解惑:亲,武汉话把“醋”发“cou”音,其实这盘菜好新鲜的!
榴莲sou,外地人的疑惑:一会臭一会嗖,武汉人真重口啊!
解惑:冤枉啊!“榴莲嗖”是“榴莲酥”的武汉话发音罢了,咱武汉人真没那重口。
7螃hai,外地人的疑惑:7螃海?这是饮料吗?
解惑:哈哈哈,这句话是武汉人说的去吃美食链顶端的螃蟹!
lou豆芽,外地人的疑惑:lou豆牙?这菜吃起来慎的慌啊!
解惑:lou豆牙是“绿豆芽”的意思,菜里面没有牙齿,请放心食用。
糯米鸡,外地人的疑惑:糯米鸡里面怎么没有鸡?!
解惑:叫糯米鸡的小吃全国好多地方都有,但是做法却大相径庭。像广东、广西的糯米鸡有货真价实的鸡肉,但武汉的特色早点糯米鸡,真的没有鸡,实际上它叫油炸糯米团更贴切。