[原文]
子曰:“温故而知新①,可以为师矣。”
[原文通释]
孔子说:“温习旧知识就能推导出新知识,能做老师了。”
[注释]
①温故而知新:温习旧知识就能推导出新知识。温,复习。故,旧的,原先的。而,连词,连接状语和中心词,相当于现在的“就”。
[解读与点评]
孔子认为,在不断温习学过的知识过程中能获得新知识。这是一个重要的学习方法。人们的新知识、新学问往往都是在过去所学知识的基础上发展而来的。因此,温故而知新是一个十分可行的学习方法。聪明的人才能“温故而知新”“举一反三”,当然“可以为师矣”。孔子本身就是这样的人。
2.12
[原文]
子曰:“君子不器①。”
[原文通释]
孔子说:“君子不做容器。”
[注释]
①器:名词用作动词,做容器,做器皿。
[解读与点评]
容器是盛东西的,只能容。朱熹说:“器者,各适其用而不能相通。成德之士,体无不具,故用无不周,非特为一才一艺而已。”容器有各自的用处,而多不能用于其他方面,也就是说不能兼用。品德能力完善的人,自身没有不具备的本领,用在哪里都可以,并不只会一种才能、一套技艺。
“君子不做容器”,就是君子活学活用,多才多艺。君子是孔子心目中具有理想人格的人;放在某个岗位上,能准确把握原则,又能不拘泥不教条。并非凡夫俗子。不论是有道德的人,还是有志于学习的人,都应该活学活用,都应该广泛涉猎;同时也应该放在哪里都能发挥作用,做什么像什么。自然,他可以担负治国安邦之重任,对内可以妥善处理各种政务;对外能够应对四方,不辱君命。所以,孔子说,君子应当博学多识,不只局限于某个方面的能力,要具有多方面才干,应该通观全局、领导全局,成为合格的领导者。