有人在微信问你“在吗”,其实是这个意思
在吗丨我想你了
抖音上看到这样一个段子,“你知道中国人和外国人有什么区别吗?”
外国人喜欢一个人会直接说,“I LOVE YOU”
中国人比较委婉,他们一般会说,“在吗?”
当有人问你“在吗”的时候,请自动翻译成我想你了,所以标准回答不是你的吃喝拉撒睡,而是“我也想你”。
喜欢一个人,怕她知道,又怕她不知道,更怕她知道了又假装不知道。
在吗不像我喜欢你来得这么迫切激烈,又不想你好来得这么木讷刻板,他只想试探下,你忙不忙,有没有心情听他说下面不怀好意的话。
他绞尽脑汁跟你搭话,直接了怕你反感,刻板了怕你嫌弃,他只好假装漫不经心地跟你分享路上遇到的那棵奇怪的树。
在吗,只是他开启话题的借口,他不敢唐突地说,喜欢你,心中所有的邪念经过九曲柔肠,到了嘴边,就成了一句在吗。
他只敢对你嘘寒问暖,不敢对你秋毫有犯,这句在吗,就是直男心中的我想你了,做我女朋友吧的试探呀。